1 00:03:49,563 --> 00:03:51,098 Hoe zit het met het volume? 2 00:03:51,198 --> 00:03:52,065 Wat? 3 00:03:52,232 --> 00:03:53,725 Een man kan niet gelukkig wakker worden? 4 00:03:53,825 --> 00:03:55,477 Je bent nogal duidelijk. 5 00:03:55,577 --> 00:03:57,920 Koop gewoon een shirt met de tekst: "Ik werd gelegd" erop, 6 00:03:57,921 --> 00:03:59,815 zodat je hem op ochtenden als deze kunt dragen. 7 00:03:59,915 --> 00:04:01,033 Maken ze die? 8 00:04:01,892 --> 00:04:06,121 Je mag ook niet lachen. Je bent duidelijk. 9 00:04:25,349 --> 00:04:27,201 En wat als ik duidelijk ben? 10 00:04:27,301 --> 00:04:29,269 Je bent vrijgezel. Ik ben vrijgezel. 11 00:04:29,520 --> 00:04:31,472 Wij zien elkaar iedere dag. Het is alleen maar natuurlijk. 12 00:04:31,572 --> 00:04:33,390 Ik weet. Ik weet. Ik vind het prima. 13 00:04:33,490 --> 00:04:36,443 Ik weet alleen niet zeker of Dr. Kiefer zou dat wel zijn. 14 00:04:37,653 --> 00:04:38,445 O mijn God! 15 00:04:42,950 --> 00:04:43,659 Gaat het? 16 00:04:43,825 --> 00:04:44,776 Ja. Volgens mij wel. 17 00:04:44,876 --> 00:04:45,777 Alleen een beetje duizelig. 18 00:04:45,877 --> 00:04:46,578 Heilige shit. 19 00:04:49,540 --> 00:04:51,166 Hé, alles goed met je? 20 00:04:52,626 --> 00:04:53,327 Ben je gewond? 21 00:04:53,427 --> 00:04:54,328 Ik weet het niet. 22 00:04:54,428 --> 00:04:55,788 Kom met ons mee. We gaan nu naar een kliniek. 23 00:04:55,888 --> 00:04:57,456 We zullen je onderzoeken, en zorg ervoor dat alles in orde is. 24 00:04:57,556 --> 00:04:59,124 Kun je me je naam vertellen, lieverd? 25 00:04:59,224 --> 00:05:00,083 Angelique. 26 00:05:00,259 --> 00:05:01,418 We gaan je helpen, Angelique. 27 00:05:01,518 --> 00:05:02,503 Je stapt in de auto. 28 00:05:02,603 --> 00:05:03,470 Oké. 29 00:05:10,644 --> 00:05:12,387 Ze lijkt er echt uit te zijn. Ik denk dat ze gewoon in shock is. 30 00:05:12,487 --> 00:05:13,647 Wij zorgen ervoor. 31 00:06:00,360 --> 00:06:02,813 Doug! Ga dr halen. Kiefer voor ons, nu! 32 00:06:02,913 --> 00:06:04,489 En neem een ​​rolstoel mee! 33 00:06:06,533 --> 00:06:09,903 Kijk, ik kan je ergens anders heen brengen, als het echt zo'n groot probleem is. 34 00:06:10,003 --> 00:06:12,080 Nee, dat is het niet. Het is gewoon.. 35 00:06:12,748 --> 00:06:16,293 Ik ben echt blij, jongens vond mij toen jij dat deed. 36 00:06:16,668 --> 00:06:18,245 Kom op! Dr. Kiefer komt eraan. 37 00:06:18,345 --> 00:06:20,214 Goed. Hier. Laat me je helpen. 38 00:06:20,339 --> 00:06:21,239 Bedankt. 39 00:06:24,927 --> 00:06:26,261 Laat hem niet binnen! 40 00:06:27,429 --> 00:06:29,014 Hé, Kiernan! Let op! 41 00:06:43,820 --> 00:06:45,731 Geweldig. Wat doet hij hier verdomme? 42 00:06:45,831 --> 00:06:48,700 Breng haar naar binnen. Wij zorgen hiervoor. 43 00:07:12,808 --> 00:07:13,509 Wat is er aan de hand? 44 00:07:13,609 --> 00:07:14,843 Problemen op de parkeerplaats. 45 00:07:14,943 --> 00:07:16,428 Moet ik überhaupt vragen wie het is? 46 00:07:16,528 --> 00:07:17,938 Wie is jouw favoriet? 47 00:07:33,954 --> 00:07:35,572 Hij schendt zijn hof bestelling. Dat weet je. 48 00:07:35,672 --> 00:07:37,032 Daar hadden we het net over. 49 00:07:37,132 --> 00:07:38,992 En? Wat doe je eraan? 50 00:07:39,092 --> 00:07:40,419 Wij hebben de poort gesloten. 51 00:07:40,669 --> 00:07:41,503 En? 52 00:07:44,214 --> 00:07:45,031 Prima. 53 00:07:56,852 --> 00:07:58,478 Wacht even. 54 00:08:22,794 --> 00:08:23,795 Dwayne? 55 00:08:26,006 --> 00:08:28,342 Dwayne, ik wil alleen met je praten. 56 00:08:29,718 --> 00:08:31,929 Doe gewoon je raam naar beneden, oké? 57 00:08:33,472 --> 00:08:35,807 De dokter komt zo, oké? 58 00:08:35,933 --> 00:08:39,470 Net nadat hij klaar is Ik praat met mijn vader, denk ik. 59 00:08:39,570 --> 00:08:40,312 Je vader? 60 00:08:40,687 --> 00:08:42,356 Ja. Dat was zijn busje. 61 00:08:43,315 --> 00:08:44,066 Heilige shit. 62 00:08:45,108 --> 00:08:47,319 Doe gewoon je raam naar beneden, oké? 63 00:08:48,654 --> 00:08:49,554 Dwayne. 64 00:08:56,662 --> 00:08:58,822 Dwayne, je weet dat dit niet de bedoeling is om zo dicht bij de accommodatie te zijn. 65 00:08:58,922 --> 00:09:01,208 Je hebt mijn kleine meid daarbinnen. 66 00:09:03,585 --> 00:09:05,671 Dwayne Burcell is je vader? 67 00:09:06,088 --> 00:09:08,131 Oh, verdomme, nee. Maak je een grapje? 68 00:09:09,883 --> 00:09:12,135 Weet Dr. O'shea hiervan? 69 00:09:12,594 --> 00:09:15,088 Er zijn er duidelijk een paar geweest Een soort misverstand, Dwayne. 70 00:09:15,188 --> 00:09:16,515 O ja. Er is. 71 00:09:17,432 --> 00:09:21,270 Hoe zit het nu met dat jij gaat halen? mijn kleine meid, nu. 72 00:09:22,020 --> 00:09:23,639 Kunt u mij een minuutje geven? 73 00:09:23,739 --> 00:09:25,065 Ja. Een minuut. Gaan. 74 00:09:29,069 --> 00:09:31,321 Wat gaan we hieraan doen? 75 00:09:33,574 --> 00:09:37,027 Dok, weet u er iets van? Dwayne's dochter is hier patiënt? 76 00:09:37,127 --> 00:09:38,612 Zeg hem dat hij kan bellen om dat later te bespreken, 77 00:09:38,712 --> 00:09:41,198 maar hij kan niet binnen zijn 500 meter van de poort. 78 00:09:41,298 --> 00:09:42,866 Hij lijkt er vrij zeker van te zijn dat ze daarbinnen is. 79 00:09:42,966 --> 00:09:48,589 En ik ben er vrij zeker van dat hij ook gaat gevangenis als hij dat verdomde busje niet verplaatst. 80 00:10:07,232 --> 00:10:09,064 Er lijkt een aantal te zijn zacht van verwarring over... 81 00:10:09,164 --> 00:10:10,727 Of ze er nu wel of niet is 82 00:10:10,827 --> 00:10:13,564 ach, mens. Ik zag haar net gaan dwars door die deur. 83 00:10:13,664 --> 00:10:14,781 Ze is daarbinnen! 84 00:10:15,324 --> 00:10:17,526 Maar voordat we iets kunnen regelen, 85 00:10:17,626 --> 00:10:19,912 je moet je terugtrekken. 500 meter. 86 00:10:21,455 --> 00:10:23,803 Ik ga naar binnen en controleer haar. 87 00:10:23,903 --> 00:10:25,667 Maar je moet een back-up maken. 88 00:10:32,799 --> 00:10:34,176 Je hebt 15 minuten. 89 00:10:55,322 --> 00:10:56,899 Wat is je achternaam? 90 00:10:56,999 --> 00:10:58,358 Alex. Luister Burcell. 91 00:10:58,458 --> 00:11:00,577 Waarom zou je dat niet vermelden? 92 00:11:01,370 --> 00:11:02,246 Oké. Geweldig. 93 00:11:02,955 --> 00:11:04,281 We moeten dit snel doen. 94 00:11:04,381 --> 00:11:05,532 Kunt u opstaan, alstublieft? 95 00:11:05,632 --> 00:11:07,960 En trek je trui voor mij uit? 96 00:11:08,126 --> 00:11:09,044 Oké. 97 00:11:20,514 --> 00:11:21,306 Het is oké. 98 00:11:21,890 --> 00:11:23,175 Wij gaan je helpen. 99 00:11:23,275 --> 00:11:24,393 Ik weet dat je dat bent. 100 00:11:24,685 --> 00:11:26,553 God heeft je vanmorgen bij mij gebracht. 101 00:11:26,653 --> 00:11:28,514 Goed. Dat weet ik niet. 102 00:11:28,614 --> 00:11:29,622 Ik doe. 103 00:11:30,440 --> 00:11:32,234 Hij wil dat je mij helpt. 104 00:11:32,693 --> 00:11:34,903 God wil dat je mijn baby vermoordt. 105 00:11:44,288 --> 00:11:45,038 Pardon? 106 00:11:46,665 --> 00:11:48,158 Wij hadden een afspraak? 107 00:11:48,258 --> 00:11:50,536 Maar ik denk dat dat niet zo is bedoel verdomd iets. 108 00:11:50,636 --> 00:11:52,379 Er deed zich een noodgeval voor, meneer. 109 00:11:52,546 --> 00:11:54,581 Wij komen naar je toe, zodra we kunnen. 110 00:11:54,681 --> 00:11:55,958 Ja? Nou, het is pis-arm. 111 00:11:56,058 --> 00:11:57,000 Dat is het. 112 00:11:57,100 --> 00:11:58,168 We wachten allemaal, meneer. 113 00:11:58,268 --> 00:12:02,005 Het is alleen zo dat sommigen van ons er niet in slagen dat te doen wees gigantische klootzakken, terwijl we het doen. 114 00:12:02,105 --> 00:12:03,841 Papa, je brengt me in verlegenheid. 115 00:12:03,941 --> 00:12:05,392 Ik breng je in verlegenheid. 116 00:12:06,810 --> 00:12:07,978 Hoor je dat, Marie? 117 00:12:08,187 --> 00:12:10,105 Hoera, jongen. Dat is rijk. 118 00:12:15,110 --> 00:12:18,105 Ik denk dat we haar een psycholoog moeten geven overleg, voordat we haar naar huis laten gaan. Waarom? 119 00:12:18,205 --> 00:12:19,948 Omdat God tot haar sprak? 120 00:12:20,240 --> 00:12:23,861 Weet je, voor veel Amerikanen is dat zo een ereteken, geen reden tot bezorgdheid. 121 00:12:23,961 --> 00:12:27,281 Ja? Nou ja, veel Amerikanen geloven ook in ontvoeringen door buitenaardse wezens. 122 00:12:27,381 --> 00:12:29,929 Heb je haar al een volledig examen gegeven? 123 00:12:30,029 --> 00:12:30,992 Nee. 124 00:12:31,043 --> 00:12:32,744 Ik raak Dwayne niet aan Burcells dochter. 125 00:12:32,844 --> 00:12:33,871 Hij zou mij vermoorden. 126 00:12:33,971 --> 00:12:35,747 Nee. Eerst zou hij mij volgen naar mijn huis, 127 00:12:35,847 --> 00:12:38,250 of naar een restaurant, of naar een tankstation. 128 00:12:38,350 --> 00:12:39,334 Dan zou hij mij vermoorden. 129 00:12:39,434 --> 00:12:41,295 Kijk. Ik vraag het niet jij om de abortus te doen. 130 00:12:41,395 --> 00:12:42,838 Kijk maar eens naar haar. Als jij haar onderzoekt, 131 00:12:42,938 --> 00:12:47,059 en je denkt dat we moeten bellen in een psychologisch consult zullen we dat doen. 132 00:12:47,351 --> 00:12:48,101 Oké. 133 00:12:49,019 --> 00:12:49,770 Maar snel. 134 00:12:59,571 --> 00:13:01,448 Hoe oud ben je, Angelique? 135 00:13:03,158 --> 00:13:04,050 18. 136 00:13:04,201 --> 00:13:05,869 Weet je dat zeker? 137 00:13:07,037 --> 00:13:08,121 Ik... dat zal ik zijn. 138 00:13:08,497 --> 00:13:10,374 Over hoeveel jaar? Drie. 139 00:13:11,750 --> 00:13:13,243 Dat dacht ik. Kijk. 140 00:13:13,343 --> 00:13:17,831 De enige manier waarop ik je kan helpen is als je helemaal eerlijk tegen mij bent. 141 00:13:17,931 --> 00:13:19,708 Bent u ooit eerder zwanger geweest? 142 00:13:19,808 --> 00:13:20,575 Nee... 143 00:13:20,634 --> 00:13:22,344 Bent u seksueel actief? 144 00:13:24,555 --> 00:13:27,174 Kijk. Kun je me gewoon vertellen wat er is gebeurd? 145 00:13:27,274 --> 00:13:28,717 Laat mij dat alsjeblieft niet zeggen. 146 00:13:28,817 --> 00:13:30,052 Ik zal je niet beoordelen. 147 00:13:30,152 --> 00:13:31,094 En je zult mij niet choqueren. 148 00:13:31,194 --> 00:13:32,930 Ik wil je gewoon helpen. 149 00:13:33,030 --> 00:13:35,440 Nu, alsjeblieft... Vertel me wat er is gebeurd. 150 00:13:42,322 --> 00:13:43,240 Het was laat. 151 00:13:45,409 --> 00:13:47,327 Ik was alleen thuis, en.. 152 00:13:47,828 --> 00:13:49,163 Papa was aan het werk. 153 00:13:49,872 --> 00:13:51,623 De... De jongens waren weg. 154 00:13:52,666 --> 00:13:54,993 Ik had moeten lezen Moby lul voor Engelse les, 155 00:13:55,093 --> 00:13:58,797 maar ik... ik heb het geprobeerd, en Ik... Ik werd er gewoon moe van. 156 00:13:59,006 --> 00:14:02,718 Dus ik was ijs aan het eten, en naar platen luisteren. 157 00:14:03,802 --> 00:14:06,138 En wanneer was dit? Hoe lang geleden? 158 00:14:07,973 --> 00:14:08,974 Afgelopen zaterdag. 159 00:14:09,808 --> 00:14:10,809 Nee. Angelique. 160 00:14:11,435 --> 00:14:14,096 Ik wil dat je me erover vertelt toen je zwanger werd. 161 00:14:14,196 --> 00:14:15,389 Ja. Afgelopen zaterdag. 162 00:14:15,489 --> 00:14:17,432 Het kan niet afgelopen zaterdag zijn geweest. 163 00:14:17,532 --> 00:14:19,143 Ja. Het was. Je bent in de war. 164 00:14:19,243 --> 00:14:20,152 Nee. Dat ben ik niet! 165 00:14:20,694 --> 00:14:21,862 Oké. Kalmeren. 166 00:14:25,032 --> 00:14:27,985 Je gaat me niet geloven, dus wat maakt het uit wat er gebeurt? 167 00:14:28,085 --> 00:14:29,411 Ik wil een abortus. 168 00:14:29,536 --> 00:14:32,915 Gewoon... Alsjeblieft, doe het gewoon en maak er een einde aan! 169 00:14:45,636 --> 00:14:46,970 Geef mij goed nieuws. 170 00:14:47,387 --> 00:14:48,430 Eerlijke mening? 171 00:14:48,889 --> 00:14:50,174 Dit meisje is verkracht. 172 00:14:50,274 --> 00:14:52,759 En ze heeft een disassociatie gehad breken met de werkelijkheid. 173 00:14:52,859 --> 00:14:55,387 Ze is vastbesloten dat ze wil ons om de zwangerschap af te breken. 174 00:14:55,487 --> 00:14:56,388 Wie heeft haar verkracht? 175 00:14:56,488 --> 00:14:58,223 Ze wil het niet zeggen. Of... dat kan ze niet. 176 00:14:58,323 --> 00:14:59,933 Ze heeft het geblokkeerd. Maar kom op. 177 00:15:00,033 --> 00:15:01,685 Ik bedoel, ze rende weg iemand toen we haar ophaalden. 178 00:15:01,785 --> 00:15:03,353 En 10 minuten later, haar vader komt opdagen. 179 00:15:03,453 --> 00:15:05,147 Wie denk je dat het was? 180 00:15:05,247 --> 00:15:06,899 Dat is een hele beschuldiging. 181 00:15:06,999 --> 00:15:10,632 Je kunt haar er niet heen sturen hem als je het niet zeker weet. 182 00:15:10,732 --> 00:15:11,862 Burcell zal dit niet leuk vinden. 183 00:15:11,962 --> 00:15:13,947 Het kan me geen moer schelen wat Burcell leuk vindt. 184 00:15:14,047 --> 00:15:16,208 Onze plicht is jegens dat meisje. 185 00:15:17,751 --> 00:15:18,786 En jij bent het met hem eens? 186 00:15:18,886 --> 00:15:19,837 Ze is bang. 187 00:15:20,087 --> 00:15:21,380 Ze is getraumatiseerd. 188 00:15:24,967 --> 00:15:25,717 Oké. 189 00:15:26,134 --> 00:15:31,298 Maar voordat je haar de echo geeft, Ga met Dwayne praten en kalmeer hem. 190 00:15:31,398 --> 00:15:33,267 En houd mij op de hoogte. Oké. 191 00:15:54,413 --> 00:15:56,865 Dr. O'shea is onderweg naar buiten. Hij wil met je praten. 192 00:15:56,965 --> 00:15:59,284 Tenzij hij het mij gaat vertellen Mijn dochter is op weg naar buiten, 193 00:15:59,384 --> 00:16:01,703 wij hebben geen gezegende ding om over te praten. 194 00:16:01,803 --> 00:16:06,300 Nou, ik denk dat we geen gezegend ding om over te praten, dus. 195 00:16:07,259 --> 00:16:08,752 Ik heb jullie 15 minuten gegeven. 196 00:16:08,852 --> 00:16:10,754 En dat waarderen wij enorm. 197 00:16:10,854 --> 00:16:14,007 Er zijn nog een paar dingen die we moeten doen doen om het welzijn van uw dochter te verzekeren. 198 00:16:14,107 --> 00:16:16,552 Dat is het belangrijkste aan jou. Toch, Dwayne? 199 00:16:16,652 --> 00:16:18,623 Het enige wat je kunt doen om mijn dochter te verzekeren... 200 00:16:18,723 --> 00:16:20,889 Welzijn is haar vrijlaten van dat verdomde slachthuis, 201 00:16:20,989 --> 00:16:22,141 en ik speel niet rond. 202 00:16:22,241 --> 00:16:23,192 Ik ook niet. 203 00:16:23,817 --> 00:16:26,311 En dat hoort niet zo te zijn zo dicht bij het gebouw. 204 00:16:26,411 --> 00:16:30,949 Ik stel voor dat je hier weggaat totdat we klaar zijn met de tests. 205 00:16:35,996 --> 00:16:37,364 Zeker, jullie dokters hebben veel plannen. 206 00:16:37,464 --> 00:16:41,201 Sterker nog, ik kan het me alleen maar voorstellen wat je met haar wilt doen. 207 00:16:41,301 --> 00:16:43,620 Wij hebben echter een klein probleem. Zie? 208 00:16:43,720 --> 00:16:46,757 Het probleem is, mijn dochter is 15 jaar oud. 209 00:16:47,257 --> 00:16:50,043 En hoezeer dat je ook moet frustreren, 210 00:16:50,143 --> 00:16:53,130 dat maakt het niet jouw keuze. Het maakt het van mij. 211 00:16:53,230 --> 00:16:57,643 En wat ik wil, is dat jij dat doet Haal haar hier weg, nu meteen. 212 00:16:59,061 --> 00:17:01,263 Heer weet welke zondige dingen je hebt haar al aangedaan. 213 00:17:01,363 --> 00:17:02,064 Kalmeren. 214 00:17:02,689 --> 00:17:04,349 Wij hebben niets gedaan. 215 00:17:04,449 --> 00:17:06,518 We kijken haar gewoon na, om er zeker van te zijn dat alles in orde is. 216 00:17:06,618 --> 00:17:08,487 Terwijl ik hier buitengesloten ben. 217 00:17:09,029 --> 00:17:10,022 Denk je dat dat klopt? 218 00:17:10,122 --> 00:17:12,274 Je weet waarom je niet binnen kunt komen. 219 00:17:12,374 --> 00:17:14,318 Als je niet zo'n gevaar voor de veiligheid was... 220 00:17:14,418 --> 00:17:16,612 Het enige waar ik een bedreiging voor ben 221 00:17:16,712 --> 00:17:19,164 zijn mensen die profiteren van moord. 222 00:17:20,082 --> 00:17:22,201 Ik weet wat deze plek is, en ik ben niet bang om dat te zeggen, 223 00:17:22,301 --> 00:17:24,369 En daarom beschouw je mij als een bedreiging? 224 00:17:24,469 --> 00:17:26,997 Het is omdat ik je uitroep voor de moordenaars die jullie zijn. 225 00:17:27,097 --> 00:17:29,333 Ik kan je niet binnenlaten, en dat is alles wat er is. 226 00:17:29,433 --> 00:17:31,460 En wij zijn er niet klaar voor ontsla Angelique nog. 227 00:17:31,560 --> 00:17:33,003 Ik weet niet wat Anders moet ik het je vertellen, Dwayne. 228 00:17:33,103 --> 00:17:34,505 Nou, toen kregen we een beetje een probleem. 229 00:17:34,605 --> 00:17:36,465 En jij noemt mij meneer Burcell vanaf nu, 230 00:17:36,565 --> 00:17:38,342 jij hebt een kleinigheidje afgebroken. 231 00:17:38,442 --> 00:17:40,185 Laat me je iets vragen, 232 00:17:40,310 --> 00:17:41,111 Dwayne. 233 00:17:42,354 --> 00:17:43,230 Man tot man. 234 00:17:43,647 --> 00:17:44,356 Het kindje. 235 00:17:45,065 --> 00:17:46,608 Het is van jou, nietwaar? 236 00:17:48,944 --> 00:17:50,687 O, het spijt me. Het spijt me. 237 00:17:50,787 --> 00:17:51,989 Is dat een geheim? 238 00:17:55,868 --> 00:18:00,747 Als er iets met die baby gebeurt, doe ik dat ook Ik zal je persoonlijk naar de hel brengen! 239 00:18:21,310 --> 00:18:22,386 Ga je het nu gewoon doen? 240 00:18:22,486 --> 00:18:23,929 Nee. Dit is niet de procedure. 241 00:18:24,029 --> 00:18:27,349 Eerst moeten we het zien wat gebeurt daarbinnen. 242 00:18:27,449 --> 00:18:28,183 Doet het pijn? 243 00:18:28,283 --> 00:18:30,811 Nee. Het is net alsof je een foto maakt. 244 00:18:30,911 --> 00:18:31,761 Oké... 245 00:18:35,616 --> 00:18:36,700 God, dat doet pijn! 246 00:18:38,911 --> 00:18:41,788 Het spijt me. Ik weet niet zeker wat dat was. 247 00:18:48,337 --> 00:18:49,705 Ik voel het bewegen. 248 00:18:49,805 --> 00:18:53,133 Dat is goed. Een actief baby is een gezonde baby. 249 00:18:55,052 --> 00:18:56,094 O, God, alstublieft! 250 00:18:56,553 --> 00:18:57,346 Stop! Stop. 251 00:18:58,222 --> 00:19:00,140 Ik... Ik... Er is iets mis. 252 00:19:01,517 --> 00:19:03,435 Laat het alsjeblieft met rust! 253 00:19:18,075 --> 00:19:19,117 Oké, Angelique? 254 00:19:19,326 --> 00:19:21,245 Luisteren. Ontspan je nu gewoon. 255 00:19:21,370 --> 00:19:22,871 We zijn zo terug. 256 00:19:26,083 --> 00:19:27,367 We moeten haar hier houden. 257 00:19:27,467 --> 00:19:29,495 En ik denk dat we moeten doen wat zij wil. 258 00:19:29,595 --> 00:19:31,046 Dit meisje heeft hulp nodig. 259 00:19:45,227 --> 00:19:46,086 Darrie! 260 00:19:46,603 --> 00:19:47,721 Heb jij je werkriem achterin? 261 00:19:47,821 --> 00:19:48,588 Ja. 262 00:19:48,647 --> 00:19:49,890 We hebben dit busje buiten dit hek staan. 263 00:19:49,990 --> 00:19:51,767 Kun jij op die paal komen? en hun telefoonlijn doorknippen? 264 00:19:51,867 --> 00:19:53,185 Ja. Ik denk het wel. Oké. 265 00:19:53,285 --> 00:19:54,311 Cole, ik wil dat je het busje verplaatst. 266 00:19:54,411 --> 00:19:56,355 Je zet het overal neer, Darry zegt dat je dat moet doen, oké? 267 00:19:56,455 --> 00:19:57,264 Papa? 268 00:19:57,531 --> 00:20:00,442 Zodra we binnen zijn, Wat ga je doen? 269 00:20:00,542 --> 00:20:01,451 Nog niet zeker. 270 00:20:02,286 --> 00:20:03,654 Ik wil niemand pijn doen. 271 00:20:03,754 --> 00:20:06,949 Nou, dat wil ik ook niet. Maar Dat is je zus, ze zijn daar binnengekomen. 272 00:20:07,049 --> 00:20:07,924 Ja, meneer. 273 00:20:11,336 --> 00:20:13,046 Ik ga hierover bidden. 274 00:20:20,220 --> 00:20:22,214 Ik heb je iets gegeven om u te helpen regelen. 275 00:20:22,314 --> 00:20:24,466 Als u zich ongemakkelijk voelt, laat het me gewoon weten, 276 00:20:24,566 --> 00:20:26,602 en ik geef je er nog een paar. 277 00:20:42,659 --> 00:20:43,869 Bescherm het kindje. 278 00:20:56,840 --> 00:20:57,824 Ik zal. 279 00:21:02,346 --> 00:21:03,639 Wat er ook voor nodig is. 280 00:21:17,444 --> 00:21:19,238 We rijden langs de voorkant. 281 00:21:19,780 --> 00:21:22,483 Op de een of andere manier wij Ik moet dat hek open krijgen. 282 00:21:22,583 --> 00:21:24,034 Ik zal doen wat ik kan. 283 00:21:25,285 --> 00:21:27,279 Hij is zacht, papa. Hij maakt zich zorgen. 284 00:21:27,379 --> 00:21:30,332 Hij denkt dat je ons in de problemen gaat brengen. 285 00:21:30,541 --> 00:21:33,627 We zijn de zorgen voorbij over problemen, jongens. 286 00:21:34,044 --> 00:21:36,296 God verlangt van ons dat we actie ondernemen. 287 00:21:37,589 --> 00:21:39,049 Wij zijn gebeld. 288 00:21:39,550 --> 00:21:40,425 Om wat te doen? 289 00:21:43,929 --> 00:21:45,138 Bescherm het kindje. 290 00:22:24,595 --> 00:22:27,514 Dwayne, ze is nog niet klaar om naar buiten te komen. 291 00:22:46,825 --> 00:22:48,911 Kijk. Er is iets mis. 292 00:22:53,790 --> 00:22:55,542 Dwayne, we hebben een probleem. 293 00:22:57,169 --> 00:22:58,170 Natuurlijk doen we dat. 294 00:22:58,795 --> 00:22:59,913 Ik zal ervoor zorgen. 295 00:23:00,013 --> 00:23:01,006 Nee, dat doe je niet. 296 00:23:02,382 --> 00:23:03,133 Jij gewoon.. 297 00:23:04,510 --> 00:23:07,471 Geef me nog meer leugens, koop ze nog wat tijd. 298 00:23:07,804 --> 00:23:09,056 Houd mij hier buiten. 299 00:23:10,474 --> 00:23:13,143 Dr. Kiefer is de enige die dat kan.. 300 00:23:14,811 --> 00:23:16,146 Zorg hiervoor. 301 00:23:16,522 --> 00:23:17,339 Kijk. 302 00:23:18,023 --> 00:23:19,725 Ik heb geen problemen met jou. 303 00:23:19,825 --> 00:23:22,236 Open gewoon de poort en ga naar beneden. 304 00:23:22,611 --> 00:23:23,862 Dat kan ik niet. 305 00:23:26,782 --> 00:23:28,826 Jongen, ik zou echt willen dat je dat zou doen. 306 00:23:30,828 --> 00:23:32,412 Hoi! Stop daar! 307 00:23:33,705 --> 00:23:34,498 Nee! Niet doen! 308 00:23:41,505 --> 00:23:42,936 Open de poort, Darry. 309 00:23:43,036 --> 00:23:44,216 Wat heb je gedaan? 310 00:23:44,758 --> 00:23:45,634 Gods wil. 311 00:23:47,094 --> 00:23:48,462 Lawaai maakt niet uit, jongens. Snelheid wel. 312 00:23:48,562 --> 00:23:50,597 Breng ons naar die bewakershut. 313 00:23:57,104 --> 00:23:57,921 Shit. 314 00:23:58,814 --> 00:24:00,232 Dat waren geweerschoten. 315 00:24:14,288 --> 00:24:15,906 Het is Dwayne Burcell, nietwaar? 316 00:24:16,006 --> 00:24:17,366 Hij heeft het eindelijk gedaan. 317 00:24:17,466 --> 00:24:19,034 Dit komt door zijn dochter, nietwaar? 318 00:24:19,134 --> 00:24:20,702 Breng iedereen nu terug naar de examenruimte. 319 00:24:20,802 --> 00:24:22,454 Jij en Joan blijven daar ook. 320 00:24:22,554 --> 00:24:24,998 Hé, kijk. Wat hier ook aan de hand is heeft niets met mijn familie te maken. 321 00:24:25,098 --> 00:24:26,383 We gaan weg. 322 00:24:26,758 --> 00:24:27,469 Echt waar? 323 00:24:27,470 --> 00:24:29,761 Wil je daar nu heen? 324 00:24:30,387 --> 00:24:33,557 Rechts. Zoals ik al zei, neem nu naar de examenruimte. 325 00:25:39,957 --> 00:25:43,035 Het lijkt erop dat God niet de enige is die ons vandaag wil testen, jongens. 326 00:25:43,135 --> 00:25:46,463 Laten we kijken of we dat kunnen zoek hier een andere weg. 327 00:26:13,991 --> 00:26:15,984 We moeten haar bij de procedure betrekken kamer, zodat we haar kunnen beschermen, 328 00:26:16,084 --> 00:26:17,444 en houd alle anderen erbuiten. 329 00:26:17,544 --> 00:26:18,862 Lieverd, we gaan je verhuizen. 330 00:26:18,962 --> 00:26:20,114 Het spijt me van mijn vader. 331 00:26:20,214 --> 00:26:21,615 Denk er niet over na. Hier, laat me je helpen. 332 00:26:21,715 --> 00:26:22,457 O mijn God. 333 00:26:34,344 --> 00:26:38,924 Er bestaat geen rationele geneeskunde verklaring voor wat er met haar gebeurt. 334 00:26:39,024 --> 00:26:40,592 Ik zei toch dat ik niet in de war was. Dat deed je, 335 00:26:40,692 --> 00:26:41,969 en ik luisterde niet. Het spijt me. 336 00:26:42,069 --> 00:26:42,819 Je zei dat ik loog. 337 00:26:42,820 --> 00:26:46,481 Nou, ik probeer het gewoon begrijp wat er gebeurt. 338 00:26:52,863 --> 00:26:55,991 Ik weet niet waarom ik ging de achtertuin in. 339 00:26:56,742 --> 00:27:00,704 Het was een warme nacht, en Ik wilde gewoon wat lucht. 340 00:27:02,289 --> 00:27:03,207 Het was laat. 341 00:27:04,500 --> 00:27:06,418 Ik was alleen thuis, en.. 342 00:27:07,586 --> 00:27:12,458 Ik maakte me zorgen of we dat wel of niet waren Ik ga een popquiz houden in algebra. 343 00:27:12,558 --> 00:27:17,095 Wij wonen behoorlijk ver buiten de stad, zodat jij.. Je kunt de sterren zien. 344 00:27:18,430 --> 00:27:20,390 Ik staarde alleen maar naar ze. 345 00:27:21,558 --> 00:27:24,770 En dat is wanneer dingen begon raar te worden. 346 00:27:25,604 --> 00:27:28,565 Ik kon het geluid eerst niet eens horen. 347 00:27:28,982 --> 00:27:32,486 Maar ik bedoel, ik... dat was ik niet echt opletten. 348 00:27:33,403 --> 00:27:36,073 Welk geluid? Wat.. Wat heb je gehoord? 349 00:27:37,825 --> 00:27:38,826 Het was alsof.. 350 00:27:40,077 --> 00:27:41,537 Het was als onweer. 351 00:27:42,371 --> 00:27:44,915 Maar het kwam niet uit de lucht. 352 00:27:45,415 --> 00:27:47,584 Het kwam uit de grond. 353 00:27:48,752 --> 00:27:51,880 En dan is het gewoon.. Het trok me er gewoon onder. 354 00:27:53,924 --> 00:27:55,008 In dat gat. 355 00:27:55,926 --> 00:27:57,636 Ik kon niet ademen. 356 00:27:58,011 --> 00:28:00,672 En ik... En toen ik mijn ogen sloot, 357 00:28:00,772 --> 00:28:02,516 het brandde gewoon.. Het brandde gewoon. 358 00:28:03,392 --> 00:28:05,060 Het was... overal om mij heen. 359 00:28:06,854 --> 00:28:08,605 En tegen mij aan duwen. 360 00:28:11,066 --> 00:28:14,361 Het is gewoon... Het is gewoon behandeld ik als een lappenpop. 361 00:28:15,779 --> 00:28:17,865 Het... verscheurde gewoon, en toen... 362 00:28:19,575 --> 00:28:22,870 Ik.. Ik weet het niet. En toen was het gewoon weg. 363 00:28:25,289 --> 00:28:26,456 Wat het ook was, 364 00:28:27,291 --> 00:28:28,500 het was niet menselijk. 365 00:28:30,961 --> 00:28:33,172 Nog nooit zo'n dier gezien. 366 00:28:35,674 --> 00:28:36,842 Het was een demon. 367 00:28:38,177 --> 00:28:40,012 Het was een demon uit de hel. 368 00:28:45,684 --> 00:28:48,637 Nu weet je waarom ik dat niet kan heb deze baby, toch? 369 00:28:48,737 --> 00:28:50,222 Ik bedoel, wat er ook in mij zit, 370 00:28:50,322 --> 00:28:51,607 het is.. Het is slecht. 371 00:29:03,619 --> 00:29:05,412 Er is geen andere manier om binnen te komen. 372 00:29:06,246 --> 00:29:07,239 Oké. Laten we aan het werk gaan, jongens. 373 00:29:07,339 --> 00:29:09,208 Zorg dat we door die voordeur komen. 374 00:29:11,001 --> 00:29:12,044 Kom op, Darry. 375 00:29:12,461 --> 00:29:14,254 Nee, papa. Ik ga niet. 376 00:29:22,346 --> 00:29:23,797 Het moest gebeuren, jongen. 377 00:29:23,897 --> 00:29:25,507 Daarom doe je dat niet wil dat ik bij je ben. 378 00:29:25,607 --> 00:29:29,311 Ik heb het niet in mij, zelfs als het gedaan moet worden. 379 00:29:29,937 --> 00:29:30,687 Oké. 380 00:29:32,648 --> 00:29:34,191 Wacht hier op ons. 381 00:29:36,610 --> 00:29:41,532 Maar als iemand probeert eruit te komen, Of haal de politie, je moet ze tegenhouden. 382 00:29:45,369 --> 00:29:47,821 Oké. Wij gaan snel naar binnen, en we vinden Angelique. 383 00:29:47,921 --> 00:29:52,459 Zolang niemand probeert te stoppen ons of haar pijn doen, we doen geen kwaad. 384 00:29:53,377 --> 00:29:55,295 Maar ze zullen ons niet tegenhouden. 385 00:29:56,463 --> 00:29:58,674 We kunnen je zus niet teleurstellen. 386 00:30:00,676 --> 00:30:02,594 Ze kunnen die baby geen pijn doen. 387 00:30:28,370 --> 00:30:29,413 Nee! Nee nee nee. 388 00:30:31,498 --> 00:30:33,450 Ik ga niet meer bang zijn. 389 00:30:33,550 --> 00:30:36,003 Ik laat ze mij niet beheersen. 390 00:31:32,893 --> 00:31:34,102 Wat is er aan de hand? 391 00:31:35,437 --> 00:31:36,263 We kunnen niet afbreken. 392 00:31:36,363 --> 00:31:37,814 Je moet het hebben. 393 00:31:37,981 --> 00:31:39,600 Je zei dat je me zou helpen! Ik weet dat ik dat gedaan heb! 394 00:31:39,700 --> 00:31:41,185 Maar dat was voordat je tegen mij loog! 395 00:31:41,285 --> 00:31:42,644 Ik heb nooit tegen je gelogen. 396 00:31:42,744 --> 00:31:43,812 We kunnen het nu niet doen. 397 00:31:43,912 --> 00:31:44,621 Je bent aan het bevallen. 398 00:31:44,622 --> 00:31:46,824 Jij zou sterven, of de baby, of allebei. 399 00:31:47,574 --> 00:31:48,358 O God! 400 00:31:48,450 --> 00:31:50,194 Angelique! Nee! Je zei dat je me zou helpen! 401 00:31:50,294 --> 00:31:51,662 Angelique! Help me! 402 00:31:53,789 --> 00:31:54,540 Dr. Kiefer? 403 00:32:01,755 --> 00:32:04,716 Probeer de dingen eens op mijn manier te bekijken. 404 00:32:07,302 --> 00:32:08,470 Mijn kleine meid.. 405 00:32:13,225 --> 00:32:14,843 Ik zou alles doen om haar te helpen. 406 00:32:14,943 --> 00:32:16,436 Mijn kinderen zijn mijn hart. 407 00:32:18,772 --> 00:32:20,399 Maar wat je hier doet.. 408 00:32:21,108 --> 00:32:22,317 Dat is geen hulp! 409 00:32:23,277 --> 00:32:25,821 Dat soort hulp, ze heeft het niet nodig! 410 00:32:28,073 --> 00:32:29,567 Leg het scalpel neer. 411 00:32:29,667 --> 00:32:31,577 We proberen je te helpen. 412 00:32:32,161 --> 00:32:34,746 Ik kan dit kindje niet krijgen! Het is slecht! 413 00:32:35,122 --> 00:32:36,532 Als jij het niet doodt, zal ik het doen. 414 00:32:36,632 --> 00:32:37,783 Ik zweer bij God dat ik dat zal doen! 415 00:32:37,883 --> 00:32:39,409 Nee! Je vermoordt jezelf! 416 00:32:39,509 --> 00:32:40,711 Luister naar mij nee! 417 00:32:42,212 --> 00:32:43,922 Laat het gewoon niet leven! 418 00:32:47,801 --> 00:32:49,753 Ze zal niet lang weg zijn. 419 00:32:49,853 --> 00:32:51,305 Laat het niet leven.. 420 00:32:52,973 --> 00:32:54,641 Nu gaan we hier weg, 421 00:32:54,892 --> 00:32:56,727 en niemand zal gewond raken. 422 00:32:58,770 --> 00:33:01,940 Zolang je mij maar geeft terug mijn kleine meid. 423 00:33:10,491 --> 00:33:12,951 Wat zegt u, dokter? Ben je er nog? 424 00:33:29,218 --> 00:33:30,627 Hij is helemaal door de gang. 425 00:33:30,727 --> 00:33:32,137 Waar ga je heen, dokter? 426 00:33:32,262 --> 00:33:34,598 Heb jij onze bewaker vermoord, Dwayne? 427 00:33:38,477 --> 00:33:41,396 Jullie hebben hier een grote keuze, toch? 428 00:33:42,606 --> 00:33:44,525 Jullie kiezen er allemaal voor om hier te zijn. 429 00:33:45,901 --> 00:33:48,737 Zolang je ervoor kiest mijn dochter vast te houden, 430 00:33:48,987 --> 00:33:49,696 illegaal, 431 00:33:53,951 --> 00:33:55,118 jij kiest dit. 432 00:34:13,303 --> 00:34:14,755 Wij mogen hier niet middenin zitten. 433 00:34:14,855 --> 00:34:16,465 We moeten voor onze auto gaan, maak dat je wegkomt. 434 00:34:16,565 --> 00:34:21,770 Ik dacht dat dit zo belangrijk was, jij zei dat dit niet nog een dag kon wachten. 435 00:34:22,563 --> 00:34:24,973 Weet je, ik denk van niet het hele plaatje zien. 436 00:34:25,073 --> 00:34:26,517 Ze schieten daarbuiten, en het is jouw... 437 00:34:26,617 --> 00:34:28,060 Fout dat we hier zijn in de eerste plaats, 438 00:34:28,160 --> 00:34:29,611 dus hou je bek! 439 00:34:34,116 --> 00:34:35,734 Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 440 00:34:35,834 --> 00:34:37,236 Je dochter is zwanger. 441 00:34:37,336 --> 00:34:38,987 En jij steekt je hand naar haar op? 442 00:34:39,087 --> 00:34:39,997 Schaam je. 443 00:35:19,620 --> 00:35:21,280 Nog beter? Ze heeft nog steeds geen ontsluiting. 444 00:35:21,380 --> 00:35:22,614 En dit ding wordt enorm. 445 00:35:22,714 --> 00:35:23,615 Dus, wat? C-sectie? 446 00:35:23,715 --> 00:35:25,409 Nee, niet doen. Dood het gewoon, alsjeblieft. 447 00:35:25,509 --> 00:35:26,702 Het spijt me. Je moet het hebben. 448 00:35:26,802 --> 00:35:28,245 We hebben nu geen keus. 449 00:35:28,345 --> 00:35:30,581 Ik wil dit kindje niet hebben. Dwing mij alsjeblieft niet. 450 00:35:30,681 --> 00:35:31,431 Vergeet de ruggenprik. 451 00:35:31,432 --> 00:35:34,468 Geef haar meer verdoving, en koop wat lokaal. 452 00:35:41,225 --> 00:35:42,968 Sam, blijf daar weg. 453 00:35:43,068 --> 00:35:45,137 Het schieten stopte. Misschien zijn ze vertrokken. 454 00:35:45,237 --> 00:35:47,055 Misschien zijn ze gewoon aan het herladen. 455 00:35:47,155 --> 00:35:48,131 Stil! 456 00:36:02,371 --> 00:36:04,498 Laten we ons kleine meisje gaan halen. 457 00:36:35,487 --> 00:36:37,489 Laat me je geen pijn doen, dokter. 458 00:36:38,282 --> 00:36:41,193 Kom gewoon hier binnen, We zullen zien wie er gewond raakt. 459 00:36:41,293 --> 00:36:42,411 Je verrast mij. 460 00:36:43,871 --> 00:36:46,532 Man van de geneeskunde, met al die wapens. 461 00:36:46,632 --> 00:36:48,784 Bijna alsof je problemen verwachtte. 462 00:36:48,884 --> 00:36:51,670 Bijna.. Alsof je wist dat je het verdiende. 463 00:36:52,462 --> 00:36:55,382 Ach, nou.. Je verbaast me helemaal niet. 464 00:36:55,716 --> 00:37:00,337 Je bent gewoon een pestkop, je probeert het Gods naam verdraaien om moord te rechtvaardigen. 465 00:37:00,437 --> 00:37:04,341 De eerste ken je niet ding over God, of wat hij wil. 466 00:37:04,441 --> 00:37:05,884 Je gelooft nergens in. Zeker, dat doe ik. 467 00:37:05,984 --> 00:37:08,020 Gewoon niet waar je in gelooft. 468 00:37:18,822 --> 00:37:20,032 Je bent dood, dokter! 469 00:37:20,449 --> 00:37:22,451 Ik breng je naar de hel! 470 00:37:24,161 --> 00:37:24,870 Het brandt! 471 00:37:28,040 --> 00:37:29,324 Ze heeft 4 of 5 centimeter ontsluiting. 472 00:37:29,424 --> 00:37:31,910 Ik wil geen keizersnede doen tenzij het absoluut noodzakelijk is. 473 00:37:32,010 --> 00:37:34,671 Misschien kunnen we nog een paar minuten wachten. 474 00:37:38,117 --> 00:37:38,942 Mijn ogen! 475 00:37:39,092 --> 00:37:40,565 Oh, ik.. Ik kan het niet zien! 476 00:37:40,665 --> 00:37:41,545 Ik kan het niet zien! 477 00:37:41,645 --> 00:37:42,638 Ik kan het niet zien.. 478 00:37:43,931 --> 00:37:44,715 O God! 479 00:37:44,806 --> 00:37:45,632 Het komt eraan! 480 00:37:45,732 --> 00:37:46,934 O God! Het brandt! 481 00:37:49,603 --> 00:37:50,521 Het komt eraan! 482 00:37:51,188 --> 00:37:52,272 Je gaat laag in. 483 00:38:22,302 --> 00:38:23,762 Oh mijn God, het brandt. 484 00:38:26,974 --> 00:38:29,309 Wat was dat? Wat gebeurt er? 485 00:38:38,318 --> 00:38:40,737 Ik denk dat dat je wapenhand was, hè? 486 00:38:45,576 --> 00:38:47,369 Ziet er nu behoorlijk nutteloos uit. 487 00:38:49,413 --> 00:38:50,497 Doet dat pijn? 488 00:38:54,251 --> 00:38:57,337 Is dat de hand die je gebruikte om mijn jongen te vermoorden? 489 00:39:09,558 --> 00:39:11,435 Haal dat schildpadschild eraf. 490 00:39:11,935 --> 00:39:12,644 Ga je gang. 491 00:39:13,312 --> 00:39:15,347 Maak er een einde aan. Doen waarvoor je kwam. Dood mij. 492 00:39:15,447 --> 00:39:17,065 Ik ga je niet vermoorden. 493 00:39:18,150 --> 00:39:20,777 Ik heb iets veel beters in gedachten. 494 00:39:21,945 --> 00:39:22,821 Ongelooflijk. 495 00:39:24,281 --> 00:39:27,366 Elke kamer hierin slachthuis is opgericht voor... 496 00:39:27,466 --> 00:39:30,237 Jij om je beroep uit te oefenen, zelfs je verdomde kantoor. 497 00:39:30,337 --> 00:39:35,709 De hele geschiedenis van kindergenocide, onder glas gelegd. Stel je dat eens voor. 498 00:39:36,251 --> 00:39:38,003 Een sentimentele abortuspleger. 499 00:39:39,713 --> 00:39:41,465 Ruim dat bureau op, jongen! 500 00:39:42,007 --> 00:39:43,292 Wat? Wat ben je aan het doen? 501 00:39:43,392 --> 00:39:45,594 Hetzelfde als wat je elke dag doet. 502 00:39:45,844 --> 00:39:50,174 Je vermoordt baby's, en dan verkleed je het in mooie termen, zodat je 's nachts kunt slapen. 503 00:39:50,274 --> 00:39:51,725 Je moordt, voor geld. 504 00:39:52,017 --> 00:39:54,686 En je geeft het door als medicijn. 505 00:39:56,313 --> 00:39:57,064 Strip hem. 506 00:39:59,942 --> 00:40:01,401 Stop. Laat mij los. 507 00:40:04,947 --> 00:40:05,731 Het is hier! 508 00:40:05,831 --> 00:40:07,366 Ik voel het aankomen! 509 00:40:07,658 --> 00:40:08,700 O, het is hier! 510 00:40:09,576 --> 00:40:11,328 Een van de dingen die.. 511 00:40:11,870 --> 00:40:14,790 Wat ons onderscheidt van de dieren is empathie. 512 00:40:18,210 --> 00:40:20,746 Zet jezelf erin de plek van iemand anders. 513 00:40:20,846 --> 00:40:22,422 Voelen wat zij voelen. 514 00:40:23,382 --> 00:40:24,091 Nee. Nee... 515 00:40:27,928 --> 00:40:32,724 Als ik bedenk wat het moet zijn alsof een meisje hier binnenkomt.. 516 00:40:38,188 --> 00:40:39,598 Laten we eens kijken hoe je het leuk vindt. 517 00:40:39,698 --> 00:40:41,100 Kijk. Dit is gek. 518 00:40:41,200 --> 00:40:42,351 Jij... Je kunt dit niet doen. 519 00:40:42,451 --> 00:40:44,027 Dit is krankzinnig. Alsjeblieft.. 520 00:40:44,194 --> 00:40:46,063 Nu ben ik geen dokter, maar... 521 00:40:46,163 --> 00:40:49,066 Ik heb genoeg gelezen over wat je doet waarvan ik denk dat ik de basis begrijp. 522 00:40:49,166 --> 00:40:52,452 Je gebruikt deze dingen om haar uit te strekken, toch? 523 00:40:52,953 --> 00:40:54,037 Oh mijn God, nee.. 524 00:40:54,663 --> 00:40:55,455 Natuurlijk.. 525 00:40:56,957 --> 00:40:58,000 In jouw geval.. 526 00:41:02,087 --> 00:41:04,756 We zullen een opening moeten maken. 527 00:41:06,466 --> 00:41:07,908 O God! 528 00:41:14,975 --> 00:41:17,936 Dat is het. Dat is genoeg hiervan. Kom op. 529 00:41:18,270 --> 00:41:18,987 Beweging! 530 00:41:28,030 --> 00:41:29,990 Kijk niet. Ga gewoon door. 531 00:41:32,493 --> 00:41:33,518 Kom op. 532 00:41:37,247 --> 00:41:39,124 Hoi! Je stopt daar! 533 00:41:48,592 --> 00:41:52,846 Ik kan niet geloven dat iemand het ooit heeft gebruikt dit op een ander mens. 534 00:41:55,724 --> 00:42:00,179 Ik begrijp waarom je voor dit soort hebt gekozen van werk boven het zijn van een echte dokter. 535 00:42:00,279 --> 00:42:01,230 Dit is gemakkelijk. 536 00:42:02,606 --> 00:42:04,858 Als je het verprutst, is het kind al dood. 537 00:42:05,359 --> 00:42:06,109 Wat maakt het uit? 538 00:42:09,530 --> 00:42:11,698 Je hoeft alleen... Open de meisjes.. 539 00:42:15,911 --> 00:42:18,038 En dan zuig je alles eruit. 540 00:42:35,180 --> 00:42:37,216 Stap in de auto. Doe het! Doe het.. 541 00:42:37,316 --> 00:42:38,634 Meneer, u kunt niet weggaan! 542 00:42:38,734 --> 00:42:40,135 Vertel ze dat ze daarmee moeten stoppen! 543 00:42:40,235 --> 00:42:42,596 Kijk. Dat hebben we niet hier iets mee te maken. 544 00:42:42,696 --> 00:42:44,973 Dat is niet het punt! Je kunt niet weggaan! 545 00:42:45,073 --> 00:42:47,059 Mijn dochter. Ze is nog steeds zwanger. 546 00:42:47,159 --> 00:42:49,061 Ze had geen enkele procedure! 547 00:42:49,161 --> 00:42:50,195 Ze is onschuldig! 548 00:42:50,529 --> 00:42:53,190 Kijk. Je wilt niet doden een onschuldig persoon, toch? 549 00:42:53,290 --> 00:42:55,200 Je kunt daar beter stoppen. 550 00:42:57,161 --> 00:42:59,780 Dat hoeft niemand te weten we waren er zelfs. 551 00:42:59,880 --> 00:43:01,370 Ik zal het aan niemand vertellen. 552 00:43:01,373 --> 00:43:02,215 - Ik zal niet... - Ik geloof je niet! 553 00:43:02,216 --> 00:43:02,916 Ik beloof het! 554 00:43:07,337 --> 00:43:08,213 Godverdomme! 555 00:43:13,260 --> 00:43:14,178 Oh mijn God... 556 00:43:17,848 --> 00:43:19,474 Je hebt me verdomme vermoord... 557 00:43:26,148 --> 00:43:27,191 O, het is hier! 558 00:43:27,566 --> 00:43:28,650 Ik kan het voelen! 559 00:43:29,610 --> 00:43:30,486 Het is hier.. 560 00:43:49,338 --> 00:43:50,222 O God! 561 00:43:51,173 --> 00:43:52,341 O.. O mijn God. 562 00:44:09,149 --> 00:44:09,975 Zijn we hier veilig? 563 00:44:10,075 --> 00:44:11,777 Het verslaat me. 564 00:44:35,133 --> 00:44:36,051 Hij is hier... 565 00:44:45,769 --> 00:44:46,979 Wat gebeurt er? 566 00:45:38,572 --> 00:45:39,857 Wat ben je aan het doen? 567 00:45:39,957 --> 00:45:41,366 Ga daar weg! 568 00:46:21,448 --> 00:46:22,950 Het is allemaal donker, papa. 569 00:46:31,124 --> 00:46:33,836 Ik heb nog nooit zoiets gezien. 570 00:46:36,588 --> 00:46:38,799 Wat wij deden.. Was Gods wil. 571 00:46:41,301 --> 00:46:42,177 Ik heb het je verteld. 572 00:46:43,345 --> 00:46:44,513 Hij sprak met mij. 573 00:46:46,557 --> 00:46:47,266 Ik weet het... 574 00:46:49,601 --> 00:46:52,145 We moeten nu alleen je zus vinden. 575 00:47:14,543 --> 00:47:15,369 O nee... 576 00:47:18,714 --> 00:47:19,923 Oh, nee nee nee nee. 577 00:47:30,184 --> 00:47:33,145 Oh God, neem alsjeblieft mijn kleine meisje niet mee. 578 00:47:36,607 --> 00:47:40,110 Het spijt me dat ze dit heeft laten gebeuren monsters raken haar aan, maar... 579 00:47:40,319 --> 00:47:41,487 Ze is zo jong. 580 00:47:46,909 --> 00:47:47,993 Ze was bang. 581 00:47:51,246 --> 00:47:53,332 Straf haar alstublieft niet, God. 582 00:47:55,334 --> 00:47:57,794 Neem alsjeblieft mijn kleine meisje niet mee. 583 00:48:32,830 --> 00:48:34,206 Papa? Ben jij hier? 584 00:48:45,259 --> 00:48:46,117 Papa? 585 00:49:01,733 --> 00:49:02,692 Darrie. 586 00:49:11,493 --> 00:49:12,661 Het is een wonder. 587 00:49:14,788 --> 00:49:19,168 Je kwam hier om een abortus, en de heer kwam tussenbeide. 588 00:49:21,086 --> 00:49:22,337 Ze had de baby. 589 00:49:23,463 --> 00:49:24,548 Is niet mogelijk. 590 00:49:25,132 --> 00:49:26,842 Dat kan haar baby niet zijn. 591 00:49:27,885 --> 00:49:28,927 'Natuurlijk is dat zo. 592 00:49:29,428 --> 00:49:31,755 Wat doet het dan op de vloer? 593 00:49:31,855 --> 00:49:34,183 En kijk eens naar al het bloed, papa! 594 00:49:36,977 --> 00:49:38,937 Waar zijn de andere artsen? 595 00:49:39,062 --> 00:49:40,264 Maak je daar later zorgen over. 596 00:49:40,364 --> 00:49:42,941 Op dit moment moeten we de baby helpen. 597 00:49:44,610 --> 00:49:46,278 Alsjeblieft, papa. Laten we gaan. 598 00:49:57,831 --> 00:49:58,749 Wat is dat? 599 00:50:02,377 --> 00:50:03,712 Het maakt niet uit. 600 00:50:05,422 --> 00:50:06,465 Vind het kindje. 601 00:50:24,858 --> 00:50:26,351 Wat is dat in godsnaam? 602 00:50:26,451 --> 00:50:29,238 Sorry, papa. Ik kan dit niet meer doen. 603 00:50:30,239 --> 00:50:31,031 Hij is hier. 604 00:50:39,289 --> 00:50:40,624 Wat is dat, lieverd? 605 00:50:41,291 --> 00:50:42,084 Hij is hier. 606 00:50:43,001 --> 00:50:45,212 De vader van mijn baby is hier. 607 00:50:46,880 --> 00:50:48,799 Waar heb je het over? 608 00:51:08,610 --> 00:51:10,654 Dit heeft geen enkele zin. 609 00:51:14,408 --> 00:51:16,368 We hebben alles gedaan wat je vroeg. 610 00:51:19,663 --> 00:51:20,706 Waarom ons straffen? 611 00:51:23,292 --> 00:51:24,835 Waarom al mijn jongens meenemen? 612 00:51:27,963 --> 00:51:28,922 Waarom dat maken 613 00:51:30,465 --> 00:51:31,258 dat ding? 614 00:51:36,054 --> 00:51:38,390 Je zei dat ik de baby moest beschermen! 615 00:52:38,283 --> 00:52:39,493 Bescherm het kindje. 616 00:52:47,167 --> 00:52:48,043 Jij was het. 617 00:52:49,253 --> 00:52:50,337 Kom hier, schat. 618 00:52:51,213 --> 00:52:52,256 Kom naar mama. 619 00:52:53,715 --> 00:52:55,501 Het is in orde. Wees niet bang. 620 00:52:55,601 --> 00:52:57,302 Kom alsjeblieft hier. Alsjeblieft. 621 00:53:04,977 --> 00:53:05,777 Alsjeblieft. 622 00:53:06,812 --> 00:53:07,563 Kom hier. 623 00:53:08,939 --> 00:53:09,731 Dat is het. 624 00:53:13,318 --> 00:53:14,111 Dat is het! 625 00:53:16,446 --> 00:53:17,656 Wees niet bang. 626 00:53:18,782 --> 00:53:19,575 Het is oké. 627 00:53:23,245 --> 00:53:24,288 Tijd om te slapen. 628 00:55:00,926 --> 00:55:02,463 Angelique. 629 00:55:04,388 --> 00:55:05,748 Gaat het? 630 00:55:10,269 --> 00:55:11,928 Gods wil is gedaan.